FeRD 2014 m. paskelbė ZUGFeRD 1.0 — PDF/A-3 hibridinį formatą su įterptu CII XML.
2017
Factur-X 1.0 paleistas (Prancūzija + Vokietija)
FNFE-mpe ir FeRD bendradarbiavo, kad 2017 m. sukurtų Factur-X 1.0 — techniškai identišką ZUGFeRD 2.0.
2019–now
Sinchronizuoti leidimai
Factur-X 1.x ir ZUGFeRD 2.x leidimai skelbiami vienu metu ir yra techniškai identiški. Dabartinė versija – Factur-X 1.08 / ZUGFeRD 2.4 (2025 m. gruodis). ZUGFeRD 1.x tebenaudojamas senose Vokietijos sistemose, tačiau tai kitas, senesnis formatas.
Penki Factur-X / ZUGFeRD profiliai
MINIMUM
Tik dokumento lygio sumos — be eilučių. Skirta apskaitai ir paprastam mokėjimų apdorojimui.
BASIC-WL (Be eilučių)
Antraštės informacija ir mokėjimo/PVM santraukos, bet be atskirų eilučių.
BASIC
Pridėtos eilutės — pirmasis profilis, palaikantis pilną sąskaitos detalę.
EN 16931 (COMFORT)
Visiška EN 16931 atitiktis — rekomenduojamas profilis Prancūzijos B2B prievolei vykdyti (Chorus Pro ir Plateformes Agréées), Vokietijos B2B ir tarpvalstybinėms ES sąskaitoms. Palaiko visus privalomus ir neprivalomus EN 16931 laukus. Senesnėje ZUGFeRD dokumentacijoje dar vadinamas COMFORT.
EXTENDED
EN 16931 superrinkinys su papildomais tiekimo grandinės laukais.
Kurį profilį naudoti?
Prancūzijos B2B prievolei (nuo 2026 m.) ir Chorus Pro B2G: reikalingas EN 16931 arba aukštesnis profilis — MINIMUM, BASIC-WL ir BASIC nepriimami. Vokietijos B2B (prievolė 2025–2028 m.): rekomenduojamas EN 16931. Bendram B2B naudojimui EN 16931 yra geriausias suderinamumo ir laukų aprėpties balansas. Pagal nutylėjimą rinkitės EN 16931, nebent pirkėjas reikalauja ko kita.
ZUGFeRD 1.x prieš 2.x — ar jie tokie patys?
Ne. ZUGFeRD 1.x naudoja kitą XML vardų sritį ir schemą — jis senesnis už EN 16931 ir turi tik keturis profilius. ZUGFeRD 2.x = Factur-X 1.x (tas pats formatas, du pavadinimai). Jei gaunate ZUGFeRD 1.x sąskaitą iš senos SAP R/3 sistemos, PDF atrodo panašiai, bet įterpto XML struktūra skiriasi. aiDoks tikrina ir generuoja Factur-X / ZUGFeRD 2.x; ZUGFeRD 1.x netikrinamas.
Factur-X prieš ZUGFeRD: DUK
Ar Factur-X ir ZUGFeRD yra tas pats formatas?
Taip — Factur-X 1.x ir ZUGFeRD 2.x yra techniškai identiški. Ta pati XML schema (UN/CEFACT CII), tie patys 5 profilio lygiai, tos pačios PDF/A-3 įterpimo taisyklės. Skirtumas yra prekės ženkle ir valdyme: ZUGFeRD yra vokiškas pavadinimas, palaikomas FeRD (Forum elektronische Rechnung Deutschland); Factur-X yra prancūziškas/europinis pavadinimas, palaikomas FNFE-mpe. Abi organizacijos bendradarbiauja ir išleidžia sinchronizuotas versijas.
Kas yra ZUGFeRD 1.x ir ar jis vis dar naudojamas?
ZUGFeRD 1.x (paskelbtas 2014 m.) yra senesnis formatas su kita XML vardų sritimi ir schema nei ZUGFeRD 2.x / Factur-X 1.x. Jis turi tik 4 profilius (BASIC, COMFORT, EXTENDED, EXTENDED_B2C) ir yra senesnis už EN 16931. Jis vis dar sutinkamas senose Vokietijos sistemose (ypač SAP R/3 aplinkose), bet naujiems diegimams nerekomenduojamas. aiDoks patikrina Factur-X / ZUGFeRD 2.x; ZUGFeRD 1.x netikrinamas.
Kokie yra penki Factur-X / ZUGFeRD profiliai?
Nuo mažiausio iki išsamiausio: MINIMUM (tik dokumento lygio sumos, be eilučių — tik apskaitai), BASIC-WL (antraštė + santraukos, be eilučių), BASIC (pridėtos eilutės, dažnas praktinis pasirinkimas), EN 16931 / COMFORT (visiška EN 16931 atitiktis, reikalinga Prancūzijos B2B prievolei), EXTENDED (EN 16931 viršaibis su papildomais tiekimo grandinės laukais). Chorus Pro ir Prancūzijos B2B prievolės atitikčiai naudokite EN 16931 arba aukštesnį.
Ar Factur-X / ZUGFeRD galima siųsti per PEPPOL?
Ne — PEPPOL perveža UBL arba CII XML, o ne PDF priedus. Factur-X yra PDF formatas (PDF yra pagrindinis failas su įterptu CII XML). Galite išgauti įterptą CII XML iš Factur-X PDF ir jį siųsti per PEPPOL, tačiau pats hibridinis PDF nėra PEPPOL dokumentas. Prancūzijos B2B per Plateforme Agréée (buv. PDP) priimami visi trys formatai (Factur-X, UBL, CII); Factur-X yra dažniausias.
Kurios šalys nustato Factur-X ar ZUGFeRD privalomu?
Prancūzija yra pagrindinis varomasis veiksnys: Chorus Pro priima Factur-X B2G sąskaitoms (kartu su UBL ir CII), o B2B prievolei, įvedamai nuo 2026 m. rugsėjo, Factur-X yra vienas iš trijų bazinių formatų. Vokietija priima ZUGFeRD/Factur-X kaip galiojantį formatą B2B e. sąskaitų prievolei nuo 2025 m. Jokia kita ES šalis jo privalomai nereikalauja. Tarpvalstybinėms ES e. sąskaitoms PEPPOL UBL tebėra vyraujantis formatas.
Ar aiDoks patikrina tiek Factur-X, tiek ZUGFeRD?
Taip — aiDoks patikrinimo įrankis priima Factur-X ir ZUGFeRD 2.x PDF/A-3 failus tiesiogiai. Jis automatiškai išgauna įterptą CII XML, nustato deklaruotą profilį ir patikrina pagal oficialų Factur-X 1.08 schematron tam profiliui plius pagrindines EN 16931 taisykles. Klaidų ataskaitose nurodomas profilio pavadinimas, taisyklės ID ir suprantamas aprašymas. Įkelkite PDF — XML nereikia išgauti rankiniu būdu.